من برای خودم عشقی پیدا کردمI found a love, for meعزیزم، فقط شیرجه بزن و راهم را دنبال کنDarling, just dive right in and follow my leadخوب، من یک دختر زیبا و شیرین پیدا کردمWell, I found a girl, beautiful and sweetآه، من هرگز نمی دانستم که شما کسی هستید که منتظر من هستیدOh, I never knew you were the someone waiting for me
چون وقتی عاشق شدیم بچه بودیم‘Cause we were just kids when we fell in loveندانستن چی بودNot knowing what it wasمن این بار شما را رها نمی کنمI will not give you up this timeاما عزیزم فقط آهسته مرا ببوسBut darling, just kiss me slowقلب تو تنها چیزی است که من دارمYour heart is all I ownو تو چشمای من رو نگه میداریAnd in your eyes, you’re holding mine
عزیزم، من در تاریکی می رقصمBaby, I’m dancing in the darkبا تو بین آغوشمWith you between my armsپابرهنه روی چمنBarefoot on the grassگوش دادن به آهنگ مورد علاقه ماListening to our favourite songوقتی گفتی به نظرت آشفته به نظر می رسدWhen you said you looked a messزیر لب زمزمه کردمI whispered underneath my breathولی تو شنیدیBut you heard itعزیزم امشب عالی به نظر میرسیDarling, you look perfect tonight
خوب، من زنی پیدا کردم، قوی تر از هر کسی که می شناسمWell, I found a woman, stronger than anyone I knowاو رویاهای من را به اشتراک می گذارد، امیدوارم روزی من خانه او را به اشتراک بگذارمShe shares my dreams, I hope that someday I’ll share her homeمعشوقی پیدا کردم که چیزی فراتر از رازهای من باشدI found a lover, to carry more than just my secretsبرای حمل عشق، برای حمل فرزندان خودمانTo carry love, to carry children of our own
ما هنوز بچه ایم، اما خیلی عاشقیمWe are still kids, but we’re so in loveمبارزه در برابر همه شانس هاFighting against all oddsمیدونم اینبار خوب میشیمI know we’ll be alright this timeعزیزم فقط دستمو بگیرDarling, just hold my handدختر من باش، من مرد تو خواهم شدBe my girl, I’ll be your manمن آینده ام را در چشمان تو می بینمI see my future in your eyes
عزیزم، من در تاریکی می رقصمBaby, I’m dancing in the darkبا تو بین آغوشمWith you between my armsپابرهنه روی چمنBarefoot on the grassگوش دادن به آهنگ مورد علاقه ماListening to our favorite songوقتی تو را در آن لباس دیدم که خیلی زیبا به نظر می رسیدWhen I saw you in that dress, looking so beautifulمن لیاقت این را ندارمI don’t deserve thisعزیزم امشب عالی به نظر میرسیDarling, you look perfect tonight
عزیزم، من در تاریکی می رقصمBaby, I’m dancing in the darkبا تو بین آغوشمWith you between my armsپابرهنه روی چمنBarefoot on the grassگوش دادن به آهنگ مورد علاقه ماListening to our favorite songمن به آنچه می بینم ایمان دارمI have faith in what I seeاکنون می دانم که شخصاً با یک فرشته آشنا شده امNow I know I have met an angel in personو او کامل به نظر می رسدAnd she looks perfect
من لیاقت این را ندارمI don’t deserve thisامشب عالی به نظر میرسیYou look perfect tonight
نظرات